Déficit

Los brujos del tiempo confirman los rumores que dejan nuestros pasos por las ciudades: llevamos casi dos años sin lluvia.

Del centro al sur pervive la humedad.

El norte se agrieta.

Y todo sucede a cuentagotas.

Y si la vida (o mis debilidades) estuviera por abrasarme, yo también me aferraría a ese pedazo de película en el que coincidimos.

: Fractura

Es jueves. Un caballo que jala una carreta con chatarra (cosa que es común en este puerto) camina por el centro de Veracruz. De pronto, una de sus patas queda atrapada en una alcantarilla. Forcejea, ¡crack!, una fractura. Cae. Integrantes del H. Cuerpo de Bomberos y de Protección Civil acuden en su ayuda. Lo condenan a muerte: su corazón recibe una sobredosis de anestesia. Deviene el infarto. El cuerpo inerte del equino yace sobre el pavimento; atrae la mirada de peatones y automovilistas. Es viernes. El caballo sacrificado ya es noticia.

: We are now [with no beginning nor end]

"Let’s mercilessly kill each other in our hearts till we die.

Even today

I hold back as I get angry

I laugh as I get jealous

I love as I despise

And forgive as I quiver with the urge to kill.

Wait

I will kill

Myself, who remembers you."